-
1 два года назад
Mathematics: two years ago -
2 два года назад
-
3 два года назад
• před dvěma léty -
4 два года назад
-
5 Отец умер в прошлом году, а мать два года назад
Русско-словацкий разговорник > Отец умер в прошлом году, а мать два года назад
-
6 состоялось два года назад
• se uskutečnilo před dvěma léty -
7 два года тому назад
Большой англо-русский и русско-английский словарь > два года тому назад
-
8 два года тому назад
numgener. vor zwei Jahren -
9 два года тому назад
numgener. kahe aasta eest, kaks aastat tagasiРусско-эстонский универсальный словарь > два года тому назад
-
10 два года тому назад
-
11 ещё два года тому назад
Makarov: as far back as two years agoУниверсальный русско-английский словарь > ещё два года тому назад
-
12 назад
tagaze; вернуться назад – pörttas tagaze; два года назад – kaks’ vot tagaze -
13 назад
adv1) gener. hintenan, hinterwärts, nach hinten, rücklings, rückwärts, her (о прошедшем времени: zwei Jahre her - два года назад), zurück2) navy. achteraus3) colloq. nach rückwärts, hintenhin4) obs. retour5) brit.engl. back6) pompous. hintan7) low.germ. orswärts8) nav. (по направлению) nach achtern9) shipb. nach achtern -
14 назад
назад; узад* * *нареч. в разн. знач. назаднесколько дней, недель (тому) назад
— некалькі дзён, тыдняў (таму) назад -
15 назад
назаднареч (ό)πίσω, ὀπισθεν:шаг \назад ἕνα βήμα (προς τά) πίσω· возвращаться \назад γυρίζω πίσω· брать \назад παίρνω πίσω· ◊ два года тому́ \назад ἐδῶ καί δυό χρόνια, πρίν ἀπό δυό χρόνια. -
16 два
-
17 назад
нареч.back, backwardsсделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards
отдать назад (вн.) — return (d.), give* back (d.)
взять назад (вн.) — take* back (d.)
взять свои слова назад — retract, или take* back, one's words; eat* one's words разг.
смотреть назад (прям. и перен.) — look back
♢
тому назад — ago:перевести часы назад — put* a watch / clock back
назад! — back!, get back!
-
18 назад
нареч. фæстæмæдва года тому назад – дыууæ азы размæ, дыууæ азы агъоммæ
-
19 два дня тому назад
-
20 před dvěma léty
См. также в других словарях:
Два года назад произошло катастрофическое цунами в Юго-Восточной Азии — В конце декабря 2004 г. в Южной и Юго Восточной Азии произошло наиболее мощное за последние 40 лет и пятое по силе за последние 100 лет землетрясение, сопровождавшееся цунами. 26 декабря 2004 г. около 04:00 мск в акватории Индийского океана близ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
случившийся два года назад — прил., кол во синонимов: 2 • случившийся в позапрошлом году (2) • третьегодний (7) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Шаг вперёд, два шага назад — Книга В.И.Ленина (подзаголовок: Кризис в нашей партии ), написанная с конца января по начало мая 1904 г. Издана в Женеве 6 (19) мая 1904 г. В Полн. собр. соч., 5 изд., напечатана в т. 8, с. 185 414. Сочинение Ленина целиком посвящено прошедшему в … Википедия
Назад в будущее (кинотрилогия) — Назад в будущее. Трилогия Back To The Future Trilogy Жанр приключенческая фантастическая комедия Режиссёр Роберт Земекис … Википедия
Назад в будущее — Назад в будущее. Трилогия Back to the Future Trilogy … Википедия
Два капитана (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Два капитана (значения). Два капитана Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Карелов Автор сценария … Википедия
назад — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы идёте, едете и т. д. назад, значит, вы двигаетесь в направлении, противоположном тому, в котором двигались до этого. Мы дошли до залива и повернули назад. вперёд 2. Если вы идёте, возвращаетесь и т. д. назад,… … Толковый словарь Дмитриева
Два самоубийства — Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1876 г. Публикация: 1876 г … Википедия
Два Короля — Pair of Kings логотип сериала Жанр молодёжный ситком Автор(ы) … Википедия
Два веронца — The Two Gentlemen of Verona … Википедия
Два брата (фильм) — Два брата Two Brothers Жанр Приключенческий фильм Режиссёр Жан Жак Анно Автор сценария Ален Годар, Жан Жак Анно … Википедия